common bean (Phaseolus vulgaris); kidney bean; navy bean; wax bean; green bean; string bean
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
room; chamber; apartment; flat; stable
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
toilet; restroom; bathroom; lavatory
league; federation; union; alliance
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
average; mean; balance; equilibrium
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
restriction; restraint; limitation; limit
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
sorry; excuse me; thank you
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
piece; fragment; one (object)
a little; a bit; slightly
convenient; handy; useful
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
idiot; fool; idiocy; stupidity