jpdb beta

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

bay; gulf; inlet

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

3

getting on board; sailor; seaman

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

annotation; explanatory note; comment

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

please

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

honorific/polite/humble prefix

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

indicates question

1

to be needed; to be wanted

1

pouring; injection

2

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

9

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

after a long time; for the first time in a while

1

to have the nerve to

1

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

surname; family name; last name

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter

1

book; booklet; story book; pamphlet; notebook

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

winter

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

drinker; person who can hold their drink

1

the two; both

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

hypothesis; supposition; assumption

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

water level

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1