jpdb beta

new; fresh; novel

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

36

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

rare; strange; odd; peculiar

1

class of warship; warship category

1

this

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

1

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

1

assistant ...; probationary ...

1

full moon; 15th day of the lunar month

1

finger; toe; digit

1

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

1

front; frontage; facade; main

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

49

warship

6

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

bridge (e.g. on a warship)

1

shape; form

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

13

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

9

be considered; be deemed; be thought to be

4

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

what to do

1

evasion; avoidance

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

8

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

3

isn't that right?

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

captain (of a warship)

14

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

at; in; at; when; by; with; and then

27

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

97

range (of a rifle, missile, etc.)

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)

1

adds force or indicates command

11

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

24

port (side of a ship)

8

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

4

keep (it) steady (after a turn); understood; alright

2

distance; range

1

mile

2

so much; so; like that

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2