wicked ones; bad guys; rascals
close quarters combat; CQC
beyond human understanding
master sergeant; sergeant major (JSDF)
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
destruction; annihilation; extermination
love triangle; eternal triangle
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to work hard; to work diligently
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
that's enough!; cut it out!; get a life!
economical; bargain; good value; good-value
first lieutenant; lieutenant junior grade
as a child; when one was a child
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
general mobilization; general mobilisation
promotion; advancement; rising in rank
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
mobilization; mobilisation
great war; great battle; world war
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to be too late; to be too slow
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
no matter how much time passes
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
orders; instructions; directive; command
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to judge; to decide; to sit in judgement; to try