jpdb beta

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

to show; to display

4

such ... as; or some such

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

in that way; thus; so; so?

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

only; nothing but

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

9

but; however; although

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

armed forces; military; troops

4

commanding officer

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

18

to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

dream

3

people; men and women; each person; everybody

3

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

1

war; fighting; fierce competition

5

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

that; those; the

7

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

like that; so

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

have no choice; there is nothing but; no more than

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

to end; to come to an end; to close; to finish

7

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

long ago; already; a long time ago

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

3

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

15

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

12

while; during; while; although; all; both

2

everyone; everybody; all; everything; all

6

murder; murderer

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

to continue; to keep up; to keep on

1