fellow; mutual; companion; comrade
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
really; truly; indeed; good grief
elementary school student; primary school student; grade school student
-like; sort of; similar to; resembling
and yet; though; when; in spite of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
two persons; two people; pair; couple
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
confidence; trust; faith; credit
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
results; record; grades; marks
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
fellow; guy; thing; object; he; she
after all; because; but; even; too; as well
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
of course; certainly; naturally
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in that way; thus; so; the same; so?