kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
contours of one's body; figure
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome
all-night vigil over a body; wake
garden (esp. with trees); park
gym clothes; gym uniform; PE kit
exposed; scanty; bare; public; open
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
to smell; to smell of; to have a smell
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to become hungry; to get an empty stomach
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
thigh; buttocks; arse; ass
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
always; constantly; frequently; often; nonstop
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)