jpdb beta

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

counter for stories, episodes of TV series, etc.

1

next time (occasion)

1

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

thigh; buttocks; arse; ass

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

small; little; tiny

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

ah; oh; hey!

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

who

2

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

3

I; me; you; manservant

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

when; at what point

1

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

1

moment; second; instant

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

now; soon; already; yet; further; more

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

at least; at most; (even) just

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

cooked rice; meal

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

if it's the case

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

rhythm

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

what

1

that is to say; so that means

1

memories; recollections; reminiscence

1

kiss

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

inside one's heart; in one's mind

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

meaning; significance; sense

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

progress; development

1

so much; so; like that

1

relation; relationship

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

to feel; to sense; to experience

3

until now; so far; up to the present

4