memory; recollection; remembrance; storage
one's superior's anger; imperial wrath
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
envious; jealous; enviable (position, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
big; large; loud; extensive; spacious; important
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to dance (orig. a hopping dance)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
speaking of; (I told you) already; come on
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
at that time; at that moment; then; on that occasion
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
massing (of troops); gathering
again; once more; a second time
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
royal capital; imperial capital
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
to shine; to glitter; to sparkle
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
small quantity; little; little while; short distance
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
opening fully; full throttle; full power
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
hair style; coiffure; hairdo