to be able (to do); to be capable (of doing)
having to be; must be; should be; ought to be
et cetera; etc.; and the like; and so forth
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
companion; follower; attendant; retinue
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to leave; to depart; to take one's leave
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
eternity; perpetuity; permanence; immortality
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
prosperity; thriving; flourishing
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
what kind of business; what sort of matter
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to fly about; to skip about; to bustle about
two times; twice; two degrees
increase; multiplication; propagation; proliferation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
you (plural); all of you; you all
too; also; still; as before; even so; either way
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
everyone; everybody; all; everything; all
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding