oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
to recall; to remember; to recollect
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to order; to command; to appoint
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
family; relatives; dependents; household
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
body; group; party; company; troupe
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
to come out; to appear; to turn up; to emerge
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
go that far; to that extent
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
success; passing (e.g. exam); eligibility
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
test; trial; probation; ordeal; tribulation