what's the matter?;  what's wrong?;  what happened (to) ...?;  what have you done (with) ...?;  where is ...?
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 leader of a delegation (body, party)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 memory;  recollection;  remembrance;  storage
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 operation;  management;  handling;  manipulating (to one's benefit);  manipulation;  influencing
 suddenly;  all of a sudden
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 to gradually disappear;  to be vanishing
 equinoctial week (when Buddhist services are held);  Buddhist services during the equinoctial week;  nirvana
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 elimination;  erasure;  clearing;  elimination (of variables)
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 alone;  by oneself;  on one's own
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to search for;  to look for;  to hunt for;  to search (a house, pocket, etc.);  to search through;  to rummage in (e.g. a drawer)
 slowly;  inefficiently;  tardily;  dawdling
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to chase;  to run after;  to follow (a set order, a trend, etc.);  to drive out;  to get rid of;  to drive (e.g. a herd)
 adds force or indicates command
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 royal capital;  imperial capital
 to leave behind;  to put off;  to postpone
 to aim at (for, to do, to become);  to try for;  to have an eye on;  to go toward;  to head for
 giant;  great man;  Tokyo Giants (baseball team)
 village;  hamlet;  countryside;  country;  home (of one's parents, etc.);  hometown
 to request;  to beg;  to call;  to order;  to entrust to;  to rely on
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 to discover;  to find (e.g. an error in a book);  to locate;  to find (e.g. something missing);  to be used to seeing;  to be familiar with
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 when it comes to ...;  where ... is concerned;  if it's the case that ...;  if it turns out that ...;  if it's true that ...