work; business; company; study
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
truth; reality; truly; really; absolute truth
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
like this; this sort; this way
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
at; in; at; when; by; with; so
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
then; well; so; well then
sound sleep; good sleep; quiet sleep
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
what; how many; many; a lot of; several; a few
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
this time; now; next time; another time; recently; lately