jpdb beta

that gentleman; that lady; he; she

3

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

12

velvet

2

Claugh; Krag

1

highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master

3

clerical script (ancient, highly angular style of kanji)

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

many; much; plenty; hardly

1

yoke; constraints; oppression

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

postponement; deferment; extension (of time)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

second class

2

be; is

7

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

you; dear; honey

8

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

to win; to gain victory

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

indicates question

1

you

9

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

rush; charge

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10