jpdb beta

wow!; gee!; oh dear!

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

10

Benten (goddess of arts and wisdom)

5

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

this evening; tonight

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

emphasis-adding particle

1

oh!; oh?; my!

2

why; how

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

storehouse; warehouse; godown

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

3

to say; to tell; to state; to do

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

so what!; who gives a damn?

1

she; her; girlfriend

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

false telegram

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

Buran

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

in that way; thus; so; so?

4

is not; am not; are not

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

18

large; big; older; senior; final; ultimate

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

I; me; you; manservant

3

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

one animal (small)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

to make efforts; to take pains; to break a bone

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1