to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
person concerned; interested party; related party
willingly; voluntarily; on one's own accord
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
head; chief; merit; strong point; superiority; major
helplessly; easily; without resistance; without regret
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
while; during; while; although; all; both
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
myself; yourself; I; me; you
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to hear a rumor; to get wind of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
I have nothing to do with it
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
imitation; fake; phony; pseudo-
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
disorder; confusion; violence; outrage; riot
athletic meet (esp. at school); sports day
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
interrogative sentence-ending particle expressing doubt