jpdb beta

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

strange; weird; odd; strange thing; strange person

2

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

for a long time

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

3

scenery; scene; landscape

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to be of no importance

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

1

world; society; people; the public

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

every evening; night after night

1

universe; cosmos; space

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

so to speak; so to call it; as it were; in a sense

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

scale; scope; plan; structure

1

aloneness; loneliness; solitude

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

depths; deep place; bottom (of one's heart)

1

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

emergency; extreme; great; extraordinary

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

to occur; to happen

1

who

1

oof; ough; ulp

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

god of thunder; Raijin (god of thunder)

3

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

9

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4