why?; what for?; how?; by what means?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this sort of; this kind of; like this; such
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
human being; human; person; character (of a person)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to fall onto; to happen; to befall
above; up; top; summit; surface; before; previous
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
place; spot; address; district; area; one's house; point
adds force or indicates command
he; she; that person; (arch.) you
once; one time; exclusively; only; alone
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
had better ...; had better not ...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
chief priest (of a Buddhist temple)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
accompanying; being accompanied by; going with