clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
police investigator; investigator
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
name; given name; first name
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
is not; am not; are not; isn't it?
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
because of; owing to; due to
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
two (long cylindrical things)
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
the future (usually distant); future tense; the world to come
convenient; handy; useful
tool; implement; means; furniture
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be helpful; to be useful
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
no-hit, no-run game; no-hitter