field of early-blooming (or ripening) rice
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
leaving a club; quitting a club
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
trouble; quarrel; dispute
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
face; visage; look; expression; honor; honour
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
bear (any mammal of family Ursidae)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
senior high school; high school
Hiroshima (city, prefecture)
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
either way; in any case; one way or another
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
car; automobile; vehicle; wheel
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
full view; plain sight; completely visible
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
pull; patronage; tug; discount
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
corridor; hallway; passageway
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off