eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yikes; oops; eep; wow; aargh
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
consequence; outcome; result; blame; fault
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
after all; because; but; even; too; as well
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
heat; fever; temperature; zeal; passion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
then; well; so; well then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
at; in; to; toward; to; for; because of
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
murder; killing; murderer
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)