end; ending; close; end of (one's) life; death
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
suffix for familiar person
this way; this direction; here; this (one); I; me
video game (played on a home console)
-like; sort of; similar to; resembling
to; for; in order to; for; as for; regarding
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
variable; changeable; convertible; controllable
with a screech; with a squeak; with a squeal
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
happiness; good fortune; luck; blessing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to make fun of; to look down on; to make light of
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
fellow; guy; thing; object; he; she
to smirk; to grin broadly
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
painful; sore; cringy; embarrassing
to separate; to part; to divide; to keep apart
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction