auspicious event; celebration
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
top recommendation; (something) highly recommended
live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
media franchising; media mix (advertising strategy); mixed media
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
love scene; bedroom scene; sex scene
men's (fashion, wear, etc.)
original picture; key frame; key animation
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
news of someone's death; obituary
great teacher; great master; great author; great doctor
comic books; comics; comic; comical
photography; taking photographs
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
personification; anthropomorphization
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
each (every) time; whenever
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
this and that; such and such
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
coloured paper; colored paper
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
arrival of goods; goods received
subsection head; assistant manager; chief clerk
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
jumping to a wrong conclusion
new book; new publication