gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
(committee) chairman; president
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
time; hour; period; class
so; like this; in this way
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
instant; moment; for an instant
judgment; judgement; divination; judgement
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
strongest (candidate); likeliest (winner); top (suspect)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
morality; moral principles
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
Naniwa (former name for Osaka region)
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
alone; by oneself; on one's own
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
gotcha; alrighty; got it; OK
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire