to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
tenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
within; inside of; less than
second (unit of time); arc second
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
match; game; bout; contest
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
area; vicinity; side; edge; circumstances
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good prospects; full of hope; promising
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
of course; certainly; naturally
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to come to like; to become fond of; to fall in love
refrigerator; cold; cool; cold sake
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
waterfall; (arch.) rapids
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
where; what place; how much (long, far); what extent
two persons; two people; pair; couple
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me