wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
fully prepared; all ready
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
be; is; did; (have) done; please; do
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
how; in what way; circumstances
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
combination; union; incorporation; congruence
lodging together; training camp; boarding house