decision of a contest; finals (in sports)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
concealed winning hand consisting of chows, a pair that isn't a value pair, and an open wait
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
seven pairs; winning hand composed of seven pairs
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
different person; another person; someone else; changed man
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to gain on; to put pressure on; to close in on
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to emit; to spout; to spurt; to boil over
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
-like; sort of; similar to; resembling
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
popular use; circulation; to pass as; to pass for
proof; testimony; demonstration; verification; certification