being in tenpai but not calling riichi
calling another player's discarded tile to complete a meld (but not to complete one's hand); declaring a kong or calling a discarded tile to complete a meld
concealed pung; concealed three-of-a-kind
winning on a tile robbed from another player's kong
restriction on winning hands after discard of a wait tile
winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong
forming a four-of-a-kind; declaring a kong
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
win worth 16000 points (or, if dealer, 24000 points)
tenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)
half-game consisting of an east and south round
win worth 8000 points (or, if dealer, 12000 points)
to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
(an individual's) way of playing mahjong; mahjong tactics
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly; goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil
first half of the game or match
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
unexpected result; upset; surprise
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
point spread; point difference
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
previous year (fiscal, academic, etc.)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
(someone else's) child; child; kid
peak; summit; ridge; back of a blade