no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
fried egg; sunny-side up fried egg
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
winning on a tile robbed from another player's kong
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
declaring a concealed kong; forming a concealed four-of-a-kind
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
distinguished citizen; patriot
after all; because; but; even; too; as well
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
crowd of people; great number of people; in great numbers
even; (if) only; just; besides; on top of that
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to pick up; to find; to gather
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
alone; by oneself; on one's own
match; game; bout; contest
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
may; might; perhaps; may be; possibly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
perhaps; possibly; maybe; by some chance
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability