jpdb beta

Sumiyo

1

rīchi called after another player's rīchi

1

honor tiles

1

winning from another's discarded tile

1

very lovely; totally dreamy; very beautiful; really great; fantastic; superb

2

discarding the just-drawn tile

1

tile that has not been discarded once yet

1

Bundou

1

one step away from fishing (i.e. needing two more tiles for completion)

1

west player

1

round that ends with nobody winning

2

Touka

11

Miyanaga

2

repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep

1

extremely good friends; best friends

1

firm and solid; sturdy and indestructible; unshakable; adamantine

1

Tsuruga

2

emperor's meal

1

small attached annex; lean-to

1

tenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)

2

Takei

3

shed; shelter; terminal (e.g. cargo, airport, etc.); temporary covering of a building being built

1

Haramura

15

Kyoutarou

1

to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile

1

Momoko

1

end of campaign

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

2

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

6

spread-out sail; full sail; (sailing) downwind

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

each school

1

first half of the game or match

2

preceding fiscal year

1

runs batted in; RBI; position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)

1

turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

tile

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

point spread; point difference

1

dairy products

1

payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile

1

reach

1

derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible

1

second half

3

clear; serene

9

individual match; single game

1

by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus

1

rainfall; snowfall; alighting; descending

1

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

1