dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
staff; member (club, society, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to sink (into); to cave in; to get stuck in
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to put on airs; to assume importance
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to seclude oneself; to shut oneself away
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
beef boiled with soy sauce, ginger and sugar
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
piece; fragment; one (object)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
manners; behavior; behaviour
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
document; writing; letter; document addressed to someone
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly