plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to give a cold (to someone)
like it or not; like or not like
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
long telephone conversation; being on the phone for a long time
immune strength; immunity
ennui; boredom; listlessness; languor
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
one's chance; the right time; target; objective
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
unconfirmed; unidentified
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
expression of love; showing love
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
one night; one evening; all night; overnight
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
bag; satchel; briefcase; basket
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
before I knew it; next thing you know; when I came to
to contact; to get in touch with; to check in (with)
several times; several degrees
in any way; to some extent; even if only a little