(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
feeling; sensation; emotion; interjection
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
somehow; how; in what way; why; what kind of
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
such; like that; that sort of; very
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
had better ...; had better not ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
enterprise; business; company; corporation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
signature phrase; signature saying
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
above; up; top; summit; surface; before; previous
feeling; sense; impression
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
why; oh; no!; quit it!; stop!
producer (film, TV, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
correct; right; correct interpretation (answer, solution)