bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
meeting; assembly; party; society; association; club
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
confrontation; opposition; antagonism
trade; business; occupation; profession; job
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
YouTuber; YouTube celebrity
existence; possession; having; limited company
household search (conducted by the police)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to burn; to scorch; to char; to singe
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
memory; sense; experience
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
year by year; annually; every year; from year to year
pressure; clamping; tightening; fastening
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to live; to make a living; to get on with
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
a little bit; a little while
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed