in this way; thus; such; uh...
cross mark; demerit mark; an X
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
-ness; indicates assertion; come; come now
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
number; number plate; license plate
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to lend; to loan; to rent out; to hire out
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
difficult to ...; hard to ...
numeral; figure; digit; numeric character
very; extremely; excessively
yes; yeah; hum; hmmm; oof
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indeed; really; truly; very much
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
cheap; rash; thoughtless; careless
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...