liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
today; this day; these days; recently; nowadays
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
at; in; at; when; by; with; and then
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
shallow river; shallows; flatboat; river boat
such; this sort of; like this
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
after all; because; but; even; too; as well
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
direct; immediate; personal; firsthand
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
always; all the time; never; usual; regular
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
be; is; did; (have) done; please; do
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
considerable; great; important; significant; a big deal
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed