jpdb beta

soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar

1

romantic comedy; rom-com

1

ugly man

1

toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan

1

to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)

1

love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness

1

work-to-rule; go-slow strike; slowdown; being idle; slackening; being truant

1

secret; private; surreptitious

1

costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)

1

what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding

1

to give one's seat to someone; to offer one's seat

1

Heian period (794-1185)

1

early

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

to talk; to carry meaning

1

defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

private affairs; personal matter

1

broom

1

individual; one by one; separate; each

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

degenerate; pervert; deviant

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

hasty; impatient; restless; rash

1

molester; groper; masher; pervert

1

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

1

to go with (a companion); to hang out with; to do together

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

close; intimate; on good terms

1

over-familiar

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

fantasy

1

gross; disgusting

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

because of this

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

possible; likely; probable

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

every morning

1

face

1

all you want; as much as one wants

1