engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
now; soon; already; yet; further; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
God; god; ace; king; superior person
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to apologize; to apologise
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lend; to loan; to rent out; to hire out
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
place; spot; address; district; area; one's house; point
where; what place; how much (long, far); what extent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to subsist; to keep on living
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
once; one time; exclusively; only; alone
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
fellow; guy; thing; object; he; she
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to continue; to keep up; to keep on
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
should; must; -able; probably; likely
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
house; residence; family; household; lineage; family name
house (e.g. of Tokugawa); family
marriage ceremony; wedding; nuptials
entrance; admission; entering
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
two persons; two people; pair; couple
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix