to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
regarding; in; to; towards; with regards to
challenge; defiance; dare; attempt; try
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
be considered; be deemed; be thought to be
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
may; might; perhaps; may be; possibly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
Aomori (city, prefecture)
nuclear fuel reprocessing
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
name; given name; first name
place; spot; address; district; area; one's house; point
existence; being; presence
human being; human; person; character (of a person)
what kind of; what sort of; what
basic resident register network system; national online citizen ID number system; Juki Net
government office; public office
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
fabrication; forgery; falsehood; hoax
promotion of regional development; encouragement of local development
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
home area; home town; local