jpdb beta

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

ha ha ha; hee hee hee

1

ha ha ha (laughter)

1

older sister; elder sister

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

5

to sell

4

form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

adviser; advisor; consultant

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

they

1

time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving

1

You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait

1

shame; embarrassment; disgrace

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

we; us; I; me

1

surely; certainly

2

present condition; existing state; status quo; current state

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

isn't that right?

1

if it's the case

2

to escape; to run away

1

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

1

how; in what way; how about

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

we; us

1

Yasuhara

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

shut up!; be quiet!

1

directions; instructions; orders; command

1