jpdb beta

next time (occasion)

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

loss; defeat; counter for losses

1

beyond this point; from now on; after this

1

emphasis-adding particle

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

I; me

2

like that; so

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to entrust; to leave to a person

2

Kudou

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

confrontation; showdown

1

to win and advance to the next round

1

to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)

1

guard; girder bridge

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

too; also; still; as before; even so; either way

1

alas; regrettably; to my great regret; tragically

1

NicePass

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

to be surprised; to be astonished

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

famous; fame

1

tiny; little; wee

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

Kida

1

coat; coating

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

3

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

at any rate; anyhow

1

class

2

she; her; girlfriend

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1