gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
time-out; timeout; timeout
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pass (of time); to elapse
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
starting lineup; player in the starting lineup
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
and yet; though; when; in spite of
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
neighbourhood; neighborhood
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
each (person); everyone; individual; respective
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be careful; to pay attention; to take care
inside; interior; among; within; middle; center; during
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
combat readiness; battle readiness; fighting trim
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
sentence-ending particle expressing doubt