afterlife; the next world; the world beyond
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
being on duty; person on duty
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
lateness; tardiness; arriving late
have a good day; take care; see you
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
toilet; restroom; bathroom; lavatory
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
road approaching a shrine
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
club activities; extracurricular activities
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
dated; date; fixed; external
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
commuting to school; school commute
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(a) little; somewhat; somehow
festival; feast; carnival