looking like (someone); taking after (either of one's parents)
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation
God; god; ace; king; superior person
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that sort of; that kind of; like that; such; so
look!; there!; here!; that is
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
be; is; did; (have) done; please; do
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(someone else's) child; child; kid
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
rather; sooner; preferably
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
photograph; photo; picture; moving picture; movie
making-of; behind-the-scenes; making; creating
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
work; book; (a book) by; obvious; striking
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
liquor tax; tax on alcohol
law; act; method; mood; dharma; law
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)