jpdb beta

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

younger sister

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

once more; again

3

father; dad; husband; you; he

3

treasure; treasured item; prized possession

1

to return; to come back

1

to rescue from; to help out of; to save

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to continue; to keep up; to keep on

2

the place for; the time for; the level of

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

to love

1

two flat things

1

to go; to come

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

request; favour (to ask); wish; please

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

to escape; to run away

8

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

alone; by oneself; on one's own

2

one week

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

this evening; tonight

4

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

memory; sense; experience

1

now; nowadays

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

mother; wife

1

time; season; period; phase; stage

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

2

people

1

unexpected; surprising

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

wireless-activated disaster warning system

2

downtown

2

speaker

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

3

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1