jpdb beta

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

next time (occasion)

1

pinch; crisis; tough spot; clothespin

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

to beg; to ask; to request; to invite

1

reinforcement

1

to lose sight of; to miss

1

repatriation; return; (electrical) feedback

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

image; figure; figure; form; image

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement

1

now; the present time; just now; another; more

1

frankly; honestly speaking; speaking one's mind and holding nothing back; really; extremely

1

please be careful; please take care

1

door (Western-style, car, etc.)

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

track number

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

body

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

so; like this; in this way

1

alone; by oneself; on one's own

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to comfort; to console; to amuse

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

I; me; you; manservant

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

any more; any further; any better; any longer

1

all you have to do is; just; that's all

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

until now; so far; up to the present

1

dignified expression; solemn expression; serious expression

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

1

to cry; to weep; to sob; to howl

4

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1