cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
place; spot; address; district; area; one's house; point
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
seriousness; earnestness; truth; sanctity
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
expression; presentation; representation; notation
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
is not; am not; are not; isn't it?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to do something in readiness for; to get something (needful) done
how; in what way; by what means
to move (house); to change residence
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to creep in; to steal in; to sneak in
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
unnecessary; not needed; not necessary
name; given name; first name
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
ceremony; rite; ritual; service
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
October; tenth month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days