book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
one end; an end; part; fragment
self-interest; personal profit
to put to use; to make use of; to turn to account
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
crowd of people; great number of people; in great numbers
please; somehow or other; one way or another
(stand to) attention!; standing at attention
worry; concern; anxiety; care; help; aid
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to become desperate; to give way to despair
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
last week; the week before
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
readiness; preparedness; resolution; resignation
above; up; top; summit; surface; before; previous
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
to turn towards; to point