jpdb beta

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

fire; conflagration

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

violence; force

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

1

alarm; warning

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

hospitalization; hospitalisation

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

9

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

6

bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)

5

strong; hard; manly

5

illusion

1

blade; braid

1

Chiba (city, prefecture)

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

than; from; out of; except; but; more

1

he; she; that guy

1

that; those; the

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

who; what kind of person

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America

1

union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

1

special; particular; peculiar; unique

2

handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering

1

force; unit; corps; squad; troops; party

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

5

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

school

2

robber; mugger; robbery; burglary

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

2

making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4