festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
participation; joining; entry; adherence
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
oak (esp. Quercus serrata)
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to face; to go towards; to head towards
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
soon; shortly; before long; nearly; almost
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
speech; words; one's lines; remarks
phew; whew; huff; whoo; wohoo
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
adds force or indicates command
independent production (e.g. of a film)
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
I see; that's right; indeed
worthy of; worth doing; worth having
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
(a) little; somewhat; somehow
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged